Extrait :

« À Combrai, pour le dîner, Françoise nous apportait des sardines, si bien que l’instant où la petite boîte était déposée sur mon assiette était pour moi un moment douloureux, car ma grand-mère détestait les sardines qui lui donnaient le vertige. Mais les sardines enchantaient Watermann… »

C'est le texte :

Du côté de la Madeleine

 Extrait :

« [...] La bousculade ne m’avait d’abord rien rappelé ; peut-être parce que, depuis longtemps, ma mémoire était comme cet omnibus, où se côtoyaient, serrés comme dans mon petit panier les poissons pêchés au bord de la Vivonne (« serrés comme des harengs en caque ! » disait Mme Verdurin), les Guermantes, les Cottard, les Brichot, les Verdurin, les Forcheville, qui m’apparaissaient soudain figés, « cloués » à leur siège, frappés de saisissement, comme ils l’eussent été à la vision terrible d’un implacable contrôleur venu leur demander leurs billets, dans cet omnibus où ils n’étaient plus autorisés depuis longtemps à voyager, face à cet éternel contrôleur qu’est le Temps. »