Duras

 

 

 

 

Marguerite Duras (1914-1996) pastichée par Patrick Rambaud, Virginie Q (1988)

 

 Né à Paris en 1946, Patrick Rambaud a fondé le magazine Actuel en 1970, avec Jean-François Bizot et Michel-Antoine Burnier. Avec ce dernier, il écrit deux recueils de pastiches : Parodies (1977) et Le Roland Barthes sans peine (1978). Il est l’auteur de longs pastiches de Marguerite Duras (et quelques uns plus courts, parus dans les articles de journaux) : Mururoa mon amour et Virginie Q (1988). Il a écrit de nombreux autres livres (plus de trente), dont La bataille (1997), qui lui valut le Grand Prix du roman de l’Académie française et le prix Goncourt, et sa suite, Il neigeait (2000).

 

 

 Extrait pages 42-43 :

« Elle dit : Vous dites plusieurs mots et ça fait la phrase.

« Il dit : C’est important, ça.

« Elle dit : C’est forcément un destin.

« Il dit : Maintenant je sais que les mots ils se rejoignent en phrase comme la Meuse, elle, elle va couler et devenir la mer.

« Il dit : Elle va enfanter en se perdant. Ça ne sera plus la Meuse.

« Elle dit : Ça sera la mer. »

 

Marguerite Duras (1914-1996) pastichée dans Le Style mode d'emploi

 

C'est le texte :

Agitato Atrabile

 

Extrait :

« Ça se verrait que le zazou, il monte sur la plate-forme, il tend l’argent au receveur, il prend la monnaie. Et que tout à coup le bus ça démarre. Oui, c’est comme ça que ça fait, le conducteur il embraye et ça démarre. Moi aussi, j’embraye sur mon histoire... »

 

Copyright (c) 2003 Stéphane Tufféry. Tous droits réservés.